hombre

hombre (Spanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el hombre	los hombres

Worttrennung:

hom·bre, Plural: hom·bres

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] vernunftbegabtes Lebewesen; Mensch

[2] erwachsener Mensch männlichen Geschlechts; Mann

[3] umgangssprachlich: verheirateter Mann; Mann, Ehemann

[4] Kartenspiel für drei Personen; Lomber, L’hombre

Synonyme:

[1] ser humano

[2] varón

[3] esposo, marido

[4] juego del hombre

Gegenwörter:

[1] animal

Weibliche Wortformen:

[2, 3] mujer

Oberbegriffe:

[1] ser

Unterbegriffe:

[1] mujer, varón

Beispiele:

[1]

[2]

[3]

Übersetzungen

 [1] vernunftbegabtes Lebewesen

Deutsch: Mensch m

 [2] erwachsener Mensch männlichen Geschlechts

Deutsch: Mann m

 [3] verheirateter Mann

Deutsch: Mann m, Ehemann m

 [4] Kartenspiel für drei Personen

Deutsch: Lomber n, L’hombre n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Homo sapiens“

[2] Spanischer Wikipedia-Artikel „Varón“

[1–4] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „hombre“

[1–3] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „hombre“

[1, 2] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „hombre“

[1, 2] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „hombre“

Interjektion

Worttrennung:

hom·bre

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ausruf der Überraschung oder des Erstaunens; Mensch, Mann

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Ausruf der Überraschung oder des Erstaunens

Deutsch: Mensch, Mann

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „hombre“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „hombre“

[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „hombre“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „hombre“