Zum Inhalt springen

hochrappeln

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

hochrappeln (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich rappele hoch
du rappelst hoch
er, sie, es rappelt hoch
Präteritum ich rappelte hoch
Konjunktiv II ich rappelte hoch
Imperativ Singular rappel hoch!
rappele hoch!
Plural rappelt hoch!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hochgerappelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hochrappeln

Worttrennung:

hoch·rap·peln, Präteritum: rap·pel·te hoch, Partizip II: hoch·ge·rap·pelt

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxˌʁapl̩n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild hochrappeln (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, reflexiv: unter (oft körperlichen) Schwierigkeiten (nach zum Beispiel einem Misserfolg, Schlag oder Krankheit) wieder hochkommen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb rappeln

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufraffen, aufrappeln, aufrichten, aufstehen, berappeln, erheben, genesen, hochkämpfen, hochkommen, hochraffen, rekonvaleszieren, wieder der/die Alte werden

Gegenwörter:

[1] aufgeben, liegenbleiben

Beispiele:

[1] Der Boxer schlägt ihn nieder, aber er rappelt sich wieder hoch.
[1] Ihr Designstudio ging den Bach runter, aber sie rappelte sich nach dem Konkurs wieder hoch und gründete später ein Beratungsbüro.
[1] Jetzt hat er auch noch eine Infektion mit diesen Krankenhausbakterien gekriegt, ob der sich noch mal hochrappelt ist ja auch fraglich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] wieder hochrappeln

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochrappeln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochrappeln
[*] The Free Dictionary „hochrappeln
[1] Duden online „hochrappeln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhochrappeln