hochachten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

hochachten (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich achte hoch
du achtest hoch
er, sie, es achtet hoch
Präteritum ich achtete hoch
Konjunktiv II ich achtete hoch
Imperativ Singular acht hoch!
achte hoch!
Plural achtet hoch!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hochgeachtet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hochachten

Nebenformen:

hoch achten

Worttrennung:

hoch·ach·ten, Präteritum: ach·te·te hoch, Partizip II: hoch·ge·ach·tet

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxˌʔaxtn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild hochachten (Info)

Bedeutungen:

[1] als Person oder Idee schätzen

Synonyme:

[1] wertschätzen

Beispiele:

[1] „Ich werde mein Gefühl hochachten.“[1]
[1] „Deswegen werden wir künftig die Hannoveraner Expo 2000 noch höher hochachten als bisher schon.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochachten
[1] canoonet „hochachten
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hochachten
[*] The Free Dictionary „hochachten
[1] Duden online „hoch achten“ (dort auch „hochachten“)

Quellen:

  1. Fjodor Dostojewski: Der Jüngling. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2015 (übersetzt von Daniel Neuner (Überarbeitung)) (Zitiert nach Google Books).
  2. Jakob Strobel y Serra: www.weltausstellung. In: FAZ.NET. 25. April 2008, ISSN 0174-4909 (URL, abgerufen am 18. 111 2018).