hingebungsvoll

hingebungsvoll (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
hingebungsvoll	hingebungsvoller	am hingebungsvollsten
Alle weiteren Formen: Flexion:hingebungsvoll

Worttrennung:

hin·ge·bungs·voll, Komparativ: hin·ge·bungs·vol·ler, Superlativ: am hin·ge·bungs·volls·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhɪnɡeːbʊŋsˌfɔl]

Hörbeispiele:  hingebungsvoll ^(Info)

Bedeutungen:

[1] großen persönlichen Einsatz zeigend; voller Leidenschaft und Bereitschaft

Synonyme:

[1] aufopferungsvoll, eifrig

Beispiele:

[1] „Durch die hingebungsvolle Interpretation des Songs ‚When a Man Loves a Woman‘ wurde er weltberühmt.“

[1] „Der Titel, den der Maler selbst seinem Werk gegeben hat, war ein genialer Einfall und beschreibt die Stimmung der gestellten Szene scheinbar ebenso genau wie die hingebungsvolle Feinmalerei die Texturen der zerknitterten Landarbeitskleidung.“

[1] „Die Spanier sind noch hingebungsvollere Häuslebauer als die Schwaben und haben über Jahrzehnte erst jede Pesete und dann jeden Euro in Grund und Boden, Wohnungen, Häuser und Strandvillen gesteckt.“

[1] „Sie sollen überhaupt fleißig lernen und ihre Pflicht erfüllen, denn das könnten ihnen selbst die hingebungsvollsten Lehrer, die fürsorglichsten Eltern und die besten Schulen der Welt nicht abnehmen.“

Übersetzungen

 [1] großen persönlichen Einsatz zeigend; voller Leidenschaft und Bereitschaft

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hingebungsvoll“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hingebungsvoll“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hingebungsvoll“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hingebungsvoll“

[1] The Free Dictionary „hingebungsvoll“

[1] Duden online „hingebungsvoll“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hingebungsvoll“

Quellen: