hinausmarschieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

hinausmarschieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich marschiere hinaus
du marschierst hinaus
er, sie, es marschiert hinaus
Präteritum ich marschierte hinaus
Konjunktiv II ich marschierte hinaus
Imperativ Singular marschier hinaus!
marschiere hinaus!
Plural marschiert hinaus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hinausmarschiert sein
Alle weiteren Formen: Flexion:hinausmarschieren

Worttrennung:

hi·n·aus·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schier·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·mar·schiert

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯smaʁˌʃiːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild hinausmarschieren (Info)
Reime: -aʊ̯smaʁʃiːʁən

Bedeutungen:

[1] zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie gehen, marschieren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs marschieren mit dem Präfix (Derivatem) hinaus-

Beispiele:

[1] „Ich bin also flott hinausmarschiert, gut zwanzig Kilometer.“[1]
[1] „Als die letzte Kolonne hinausmarschiert, ruft einer der Jungen: ‚Bring den Schlauch, die haben alles zertrampelt.‘“[2]
[1] „Nach der Aufforderung, den Laden zu verlassen, sei sie 30 Sekunden später hinausmarschiert.“[3]
[1] „Jetzt wird er dafür bestraft, daß er den aussichtslosen Versuch unternommen hat, am Morgen krankgeschrieben zu werden, um nicht zur Außenarbeit hinausmarschieren zu müssen.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinausmarschieren
[1] Duden online „hinausmarschieren

Quellen:

  1. Eva Ziss: Ziehkinder. Böhlau Verlag Wien, 1994, ISBN 978-3-205-98184-8, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)
  2. Saddam satt im ganzen Land. In: Spiegel Online. 7. Oktober 1990, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021).
  3. Alexander Kraus: Ohne Maske eingekauft: Frau landet vor Gericht - Corona-Kritiker tummeln sich bei Verhandlung - Polizei steht bereit. In: merkur.de. 1. Dezember 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021).
  4. Viktor E. Frankl: ... trotzdem Ja zum Leben sagen. Kösel, 1977, ISBN 978-3-466-10019-4, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)