herummachen

herummachen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mache herum
	du	machst herum
	er, sie, es	macht herum
Präteritum	ich	machte herum
Konjunktiv II	ich	machte herum
Imperativ	Singular	mach herum! mache herum!
	Plural	macht herum!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	herumgemacht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herummachen

Nebenformen:

rummachen

Worttrennung:

he·r·um·ma·chen, Präteritum: mach·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·macht

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊmˌmaxn̩]

Hörbeispiele:  herummachen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv, umgangssprachlich:

[1] (etwas) um etwas oder jemanden legen, wickeln

• intransitiv, salopp:

[2] sich fortgesetzt mit etwas beschäftigen, an etwas zu schaffen machen

[3] mit jemandem sexuelle Berührungen austauschen

Herkunft:

Partikelverb aus dem Adverb herum und dem Verb machen

Sinnverwandte Wörter:

[1] herumbinden/rumbinden, herumlegen/rumlegen, herumwickeln/rumwickeln, umbinden, umlegen, ummachen

[2] herumbasteln/rumbasteln, herumfummeln/rumfummeln, herumpulen/rumpulen, herumspielen/rumspielen, herumwerkeln/rumwerkeln

[3] herumfummeln/rumfummeln

Gegenwörter:

[1] abmachen, wegmachen

Beispiele:

[1]

[2]

[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas um etwas/jemanden herummachen

[2] an/mit etwas herummachen

[3] mit jemandem herummachen

Übersetzungen

 [1] (etwas) um etwas oder jemanden legen, wickeln

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] sich fortgesetzt mit etwas beschäftigen, an etwas zu schaffen machen

Englisch: Französisch:

 [3] mit jemandem sexuelle Berührungen austauschen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herummachen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herummachen“

[1–3] Duden online „herummachen“