heroisch

heroisch (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv	Komparativ	Superlativ
heroisch	heroischer	am heroischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:heroisch

Worttrennung:

he·ro·isch, Komparativ: he·ro·i·scher, Superlativ: am he·ro·ischs·ten

Aussprache:

IPA: [heˈʁoːɪʃ]

Hörbeispiele:

heroisch^(Info)

Reime: -oːɪʃ

Bedeutungen:

[1] heldenhaft

Synonyme:

[1] heldenhaft, heldenmütig, erhaben

Beispiele:

[1] Der heroische Einsatz des Bürgermeisters für das kleine Stadttheater wurde nicht genügend gewürdigt.

[1] „So wurden in den letzten Vorkriegsjahren Jahrestage und Gedenkfeiern anläßlich von heroisch verklärten Kapiteln der preußisch-deutschen Geschichte geradezu zu Festen der Kriegsverherrlichung hochstilisiert.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine heroische Tat, heroischer Einsatz

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] heldenhaft

Englisch: heroic ^→ en
Esperanto: heroa ^→ eo
Französisch: héroïque ^→ fr
Interlingua: heroic ^→ ia
Japanisch: 壮絶な (そうぜつな, sôzetsu na) ^→ ja
Niederländisch: heroïsch ^→ nl, heldhaftig ^→ nl
Schwedisch: heroisk ^→ sv
Spanisch: heroico ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heroisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heroisch“

[1] The Free Dictionary „heroisch“

Quellen:

↑ Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 237.

[1] Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 237.

[1]