hela paletten

hela paletten (Schwedisch)

Redewendung

en palett

Worttrennung:

he·la pa·let·ten

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine reichliche Auswahl; eine breite Palette, die ganze Palette

Herkunft:

Das Substantiv „palett ^→ sv“ ist die „Palette“ im Sinne des Brettes zum Anmischen von Malerfarben. Siehe auch unter „hela baletten“

Sinnverwandte Wörter:

[1] urval

Beispiele:

[1] Det Bannerhed gör så bra och konstfullt är att han i sin kontrastering använder hela paletten.

Was Bannerhed so gut und kunstvoll macht, ist, dass er in seinen Kontrastierungen die gesamte Palette an Möglichkeiten verwendet.

[1] Jag har mött hela paletten av härskartekniker under 14 års politiskt arbete.

Während 14 Jahren politischer Arbeit habe ich eine ganze Palette an Herrschertechniken kennengelernt.

[1] SEB har hela paletten av investeringsmöjligheter.

SEB hat eine ganze Palette an Investitionsmöglichkeiten.

[1] Idag har det blivit hela paletten av träning. Löpning, styrka och powerwalk.

Heute gab es eine breite Palette an Training. Laufen, Stärketraining und Powerwalking.

[1] Grönsaker och frukt ger dig hela paletten av vitaminer, mineraler och nyttiga växtämnen som optimerar immunförsvaret.

Gemüse und Früchte geben Ihnen eine reichliche Auswahl an Vitaminen, Mineralien und gesunden Pflanzenstoffen, die das Immunsystem optimieren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] erbjuda hela paletten, hela paletten av något

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: die ganze Palette Englisch: Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen: