heimkommen

heimkommen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	komme heim
	du	kommst heim
	er, sie, es	kommt heim
Präteritum	ich	kam heim
Konjunktiv II	ich	käme heim
Imperativ	Singular	komm heim! komme heim!
	Plural	kommt heim!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	heimgekommen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:heimkommen

Worttrennung:

heim·kom·men, Präteritum: kam heim, Partizip II: heim·ge·kom·men

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯mˌkɔmən]

Hörbeispiele:  heimkommen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein

[2] intransitiv: zu Hause ankommen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Heim und dem Verb kommen

Synonyme:

[1] aus anderer Perspektive: heimgehen

[2] heimkehren

Beispiele:

[1] Ich mache jetzt Feierabend und komme dann heim.

[1] Kannst du bitte schnell heimkommen? Ich brauche dich hier.

[1] „Und weil sie nicht gleich, wie verlangt, heimgekommen war, wollten sie jetzt nichts mehr von ihr wissen.“

[2] Wann kommt der Papa endlich heim?

Wortbildungen:

Konversionen: heimgekommen, Heimkommen, heimkommend

Substantiv: Heimkunft

Übersetzungen

 [1] intransitiv: sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: komma hem → sv Spanisch:

 [2] intransitiv: zu Hause ankommen

Schwedisch: komma hem → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heimkommen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heimkommen“

[*] The Free Dictionary „heimkommen“

[2] Duden online „heimkommen“

Quellen: