heiklich
heiklich (Deutsch)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| heiklich | heiklicher | am heiklichsten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:heiklich | ||||
Worttrennung:
- heik·lich, Komparativ: heik·li·cher, Superlativ: am heik·lichs·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈhaɪ̯klɪç]
- Hörbeispiele:
heiklich (Info)
Bedeutungen:
- [1] veraltet: mit Vorsicht zu behandeln
Beispiele:
- [1] „Gar nichts in der Welt ist heiklich und es wird nichts heiklich, wenn man es nicht dazu gestaltet.“[1]
- [1] „Ausländische Koniferen, welche heiklich und schutzbedürftig sind, sollten Sammler in der Nähe des Hauses anbringen oder in besonderen Anlagen vereinigen, wo sie ohne größere Schwierigkeiten und Kosten geschützt und eingedeckt werden können, und wo es mehr darauf ankommt, die Reichhaltigkeit der Koniferensammlung zu zeigen, als landschaftliche Szenarien zu gestalten.“[2]
- [1] „Denn jedes Knäulchen muß gelockert, jedes Strähnchen auseinandergelöst werden, das geht heiklich zu – die Wolle gehört ja für den Rock eines schönen Bauernburschen!“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] veraltet: mit Vorsicht zu behandeln
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „heiklich“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heiklich“
Quellen:
- ↑ Protokolle der öffentlichen Sitzungen des Gemeinderathes der k.k. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien. Zweiter Band, J. B. Wallishauser, 1871, Seite 1353 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Ernst Silva Tarouca: Unsere Freiland-Nadelhölzer. F. Tempsky, G. Freytag, Wien, Leipzig 1913, Seite 13 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Peter Rosegger: Die Antwort des Einspanig. In: Romane, Erzählungen & Gedichte. Musaicum, 2017 (Zitiert nach Google Books).