havariert

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

havariert (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
havariert
Alle weiteren Formen: Flexion:havariert
[1] havariertes Schiff nach Sicherung im Hafen

Worttrennung:

ha·va·riert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [havaˈʁiːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild havariert (Info)
Reime: -iːɐ̯t

Bedeutungen:

[1] durch einen Unfall (vor allen von Schiffen) beschädigt

Herkunft:

abgeleitet vom Partizip Perfekt des Verbs havarieren

Beispiele:

[1] „Dass auf der „Concordia“ 17 Menschen ums Leben kamen und noch 15 vermisst werden, ficht Verkäufer und Käufer offenbar ebenso wenig an wie die Aussicht, dass der havarierte Kreuzfahrtriese wohl für lange Zeit ein Grab bleiben wird.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „havariert
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhavariert
[1] Duden online „havariert

Quellen:

  1. Peter Seiffert: Das makabre Geschäft mit der „Costa Concordia“. In: FOCUS Online. 2. Februar 2012, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 1. März 2012).

Partizip II[Bearbeiten]

Worttrennung:

ha·va·riert

Aussprache:

IPA: [havaˈʁiːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild havariert (Info)
Reime: -iːɐ̯t

Grammatische Merkmale:

havariert ist eine flektierte Form von havarieren.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:havarieren.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag havarieren.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

ha·va·riert

Aussprache:

IPA: [havaˈʁiːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild havariert (Info)
Reime: -iːɐ̯t

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs havarieren
  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs havarieren
  • 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs havarieren
havariert ist eine flektierte Form von havarieren.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:havarieren.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag havarieren.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.