hamnstad

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

hamnstad (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) hamnstad hamnstaden hamnstäder hamnstäderna
Genitiv hamnstads hamnstadens hamnstäders hamnstädernas

Worttrennung:

hamn·stad, Plural: hamn·stä·der

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ortschaft am Meer, die einen Hafen besitzt; Hafenstadt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus hamn → sv (Hafen) und stad → sv (Stadt)

Oberbegriffe:

[1] stad

Beispiele:

[1] Högt på listan över anfallsmål stod hamnstäderna i Tyskland.
Ganz oben auf der Liste über Angriffsziele standen die Hafenstädte in Deutschland.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „hamnstad
[1] Svenska Akademiens Ordbok „hamnstad
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »hamnstad«, Seite 320