halbe-halbe

halbe-halbe (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

hal·be-hal·be

Aussprache:

IPA: [ˌhalbəˈhalbə]

Hörbeispiele:  halbe-halbe ^(Info)

Reime: -albə

Bedeutungen:

[1] im Teilungs- oder Mischungsverhältnis 1:1

Synonyme:

[1] halb und halb, halb, halbpart

Gegenwörter:

[1] rein, pur

Beispiele:

[1] Wenn wir das Geld bekommen haben, machen wir halbe-halbe.

[1] Eine Schorle ist halbe-halbe Saft und Wasser.

Redewendungen:

halbe-halbe machen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: fifty-fifty → en, half and half → en Französisch: moitié-moitié → fr, cinquante-cinquante → fr Italienisch: metà e metà → it, a metà → it Niederländisch: half om half → nl, samsam → nl Portugiesisch: meio a meio → pt, a meias → pt, a meio → pt Schwedisch: hälften-hälften → sv Spanisch: a medias → es, a pachas → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „halbe-halbe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „halbe-halbe“

[1] The Free Dictionary „halbe-halbe“