Zum Inhalt springen

guatlla

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

guatlla (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la guatlla

les guatlles

[1] Wachteln

Worttrennung:

guat·lla

Aussprache:

IPA: östlich: [ˈɡwaʎ.ʎə], westlich: [ˈɡwaʎa]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild guatlla (Info)

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: die Wachtel

Herkunft:

Zu altkatalanisch gatla, überliefert in mittellateinischen quasquila, entlehnt aus altniederfränkisch kwaktilaWachtel‘, woraus niederländisch kwartel, (mundartlich) kwattel, limburgisch kwakkel; ebenso okzitanisch catla.

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Wachtel
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „guatlla
[1] Diccionari de la llengua catalana: „guatlla
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: guatlla