grasen

grasen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	grase
	du	grast
	er, sie, es	grast
Präteritum	ich	graste
Konjunktiv II	ich	graste
Imperativ	Singular	gras! grase!
Imperativ	Plural	grast!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	gegrast		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:grasen

[1] ein Schaf *grast,* zwei schauen sich um

Worttrennung:

gra·sen, Präteritum: gras·te, Partizip II: ge·grast

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁaːzn̩]

Hörbeispiele:

grasen^(Info)

Reime: -aːzn̩

Bedeutungen:

[1] Säugetiere: frisches Gras und Wiesenkräuter mit dem Maul abrupfen und fressen

[2] regional: etwas systematisch absuchen, um etwas Bestimmtes zu finden

Herkunft:

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Gras durch Konversion mit der Flexionsendung -en^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] abfressen, äsen, weiden

[2] absuchen, durchforsten

Oberbegriffe:

[1] fressen

[2] suchen

Unterbegriffe:

[1] abgrasen, ausgrasen, übergrasen, vergrasen

Beispiele:

[1] Die Lämmer grasen auf dem Deich.

[1] „Gegrast wurde in Wildberg immer wieder auf der Wiese des Herrn Hofmeisters beim Siechenhaus und auf den Klosteräckern, aber auch auf Äckern, Wiesen und Halden anderer Bürger.“^[2]

[2] Ich habe überall in der Stadt nach einem Aushilfsjob für die Sommermonate gegrast.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kuh, Pferd, Schaf grasen, auf der Weide, Wiese grasen

[2] nach etwas grasen

Wortbildungen:

Graser

Übersetzungen

[1] Säugetiere: frisches Gras und Wiesenkräuter mit dem Maul abrupfen und fressen

Englisch: graze ^→ en
Esperanto: gresi ^→ eo
Französisch: paître ^→ fr, pâturer ^→ fr, brouter ^→ fr
Griechisch (Neu-): βόσκω (vósko) ^→ el
Italienisch:
Katalanisch: pasturar ^→ ca
Niederländisch: grazen ^→ nl
Spanisch:
Wallonisch: paxhe ^→ wa, waidyî ^→ wa

[2] regional: etwas systematisch absuchen, um etwas Bestimmtes zu finden

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „grasen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „grasen“

[1] The Free Dictionary „grasen“

[1, 2] Duden online „grasen“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „grasen“
↑ Magd, Metz' oder Mörderin: Frauen vor frühneuzeitlichen Gerichten, Ulinka Rublack. Abgerufen am 28. Februar 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gasen, grassieren, Phrasen, rasen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „grasen“

[2] Magd, Metz' oder Mörderin: Frauen vor frühneuzeitlichen Gerichten, Ulinka Rublack. Abgerufen am 28. Februar 2017.

[1]

[2]