grün und blau schlagen
Erscheinungsbild
Worttrennung:
- grün und blau schla·gen
Aussprache:
- IPA: [ˌɡʁyːn ʊnt ˈblaʊ̯ ˌʃlaːɡn̩]
- Hörbeispiele:
grün und blau schlagen (Info)
Bedeutungen:
- [1] jemanden verprügeln, schlagen
Herkunft:
- Von Schlägen bleiben am Körper Blutergüsse zurück, die sich blau, grün oder gelb färben.
Synonyme:
Beispiele:
- [1] Wer damit droht, jemanden grün und blau zu schlagen, macht sich strafbar.
- [1] „Ziyad hielt sich für so wichtig, dass wir ihn grün und blau schlagen würden, um an seine Informationen zu kommen.“[1]
Übersetzungen
[1] jemanden verprügeln, schlagen
- [1] Redensarten-Index „grün und blau schlagen“
Quellen:
- ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 134 .