gottseidank

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

gottseidank (Deutsch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Anmerkung:

Dem amtlichen Regelwerk zur deutschen Rechtschreibung nach ist die Schreibweise „gottseidank“ offiziell falsch. Als richtig gilt einzig die Schreibung „Gott sei Dank“. [1]

Alternative Schreibweisen:

Gott sei Dank

Worttrennung:

gott·sei·dank

Aussprache:

IPA: [ɡɔtzaɪ̯ ˈdaŋk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gottseidank (Info)
Reime: -aŋk

Bedeutungen:

[1] Ausdruck der Erleichterung

Herkunft:

Zusammenrückung von Gott sei Dank

Synonyme:

[1] erfreulicherweise, glücklicherweise, gottlob, zum Glück

Gegenwörter:

[1] bedauerlicherweise, leider, unglücklicherweise, unglückseligerweise

Beispiele:

[1] „Gottseidank funktioniert seine Glotze.“[2]
[1] „Gottseidank sind die Kinder noch nicht so ausgefuchst, dass sie den Lehrer fragen, wie jemand Kanzler werden konnte, der so sprach wie Kohl.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „gottseidank
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalgottseidank

Quellen:

  1. Rat für deutsche Rechtschreibung - Wörterverzeichnis der deutschen Sprache, 2016; Seite 164 unter „Gott“
  2. Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 60.
  3. Georg Ringsgwandl: Angriff der Sprachretter. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Februar 2020).