gommista

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

gommista (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

il gommista

gommisti

Worttrennung:

gom·mis·ta, Plural: gom·mis·ti

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, welche die weichen Umhüllungen der Räder von Fahrzeugen herstellt, vertreibt und repariert

Unterbegriffe:

[1] Reifenflicker, Reifenhändler, Reifenhersteller

Beispiele:

[1] „[Avvitatori ad aria sono] utilizzati normalmente dai gommisti per avvitare le viti sui mozzi delle ruote.“[1]
Pressluftschrauber werden normalerweise von Reifenhändlern benutzt, um die Schrauben an den Naben der Räder anzuziehen.
[1] „Un altro gommista fece il suo ritorno in F1, nella stessa gara: la britannica Avon, che forniva la Fittipaldi.“[2]
Ein anderer Reifenhersteller kehrte in die Formel 1 im gleichen Rennen zurück: Avon, der Fittipaldi ausrüstete.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „gommista“.
[*] Suchergebnisse in der italienischen Wikipedia für „gommista
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „gommista
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „gommista
[1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „gommista
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalgommista
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Italienischer Wikipedia-Artikel „Avvitatore“ (Stabilversion)
  2. Italienischer Wikipedia-Artikel „Campionato mondiale di Formula 1 1981“ (Stabilversion)