girren

girren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	girre
	du	girrst
	er, sie, es	girrt
Präteritum	ich	girrte
Konjunktiv II	ich	girrte
Imperativ	Singular	girre!
	Plural	girrt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gegirrt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:girren

Worttrennung:

gir·ren, Präteritum: girr·te, Partizip II: ge·girrt

Aussprache:

IPA: [ˈɡɪʁən]

Hörbeispiele:  girren ^(Info)

Reime: -ɪʁən

Bedeutungen:

[1] Lautäußerungen von sich geben, wie bestimmte Vögel es tun, vor allem Tauben

[2] verführerisch, gefühlvoll, kokettierend sprechen

Synonyme:

[1] gurren, rucksen, turteln

[2] umgarnen

Gegenwörter:

[1] bezogen auf Äußerungen anderer Vögel: gackern, krähen, pfeifen, schnattern, singen, tirilieren, tröten, zwitschern

[2] abstoßen, ignorieren

Oberbegriffe:

[2] sprechen

Beispiele:

[1] Im Stall girren die Hühner.

[2] „»Das ist suuuupersüß«, girrt eine junge Frau wie eine Operettendiva beim Üben ihrer Tonleitern.“

Wortbildungen:

Gegirr/Gegirre, Girren, girrend

Übersetzungen

 [1] Lautäußerungen von sich geben, wie bestimmte Vögel es tun, vor allem Tauben

Englisch: coo → en Esperanto: kveri → eo Französisch: roucouler → fr Italienisch: tubare → it Russisch: ворковать (vorkovatʹ☆) → ru Schwedisch: kurra → sv, kuttra → sv

 [2] verführerisch, gefühlvoll, kokettierend sprechen

Esperanto: kveri → eo Schwedisch: kuttra → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „girren“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „girren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „girren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gurren, irren, kirre, kirren

Anagramme: erring, Nigrer, ringer, Ringer, ringre