gemi

gemi (Türkisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	gemi	gemiler
Akkusativ	gemiyi	gemileri
Dativ	gemiye	gemilere
Lokativ	gemide	gemilerde
Ablativ	gemiden	gemilerden
Genitiv	geminin	gemilerin
Alle weiteren Formen: Flexion:gemi

[1] Bir yelkenli gemi

Worttrennung:

ge·mi, Plural: ge·mi·ler

Aussprache:

IPA: [ɟeˈmi]

Hörbeispiele:  gemi ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schiff

Verkleinerungsformen:

[1] gemicik

Synonyme:

[1] sefine

Oberbegriffe:

[1] taşıt, vasıta

Unterbegriffe:

[1] amiral gemisi, ateş gemisi, balast gemi, bayrak gemisi, buharlı gemi, bulaşık gemi, cankurtaran gemisi, harp gemisi, hastane gemisi, hava gemisi, kablo gemisi, kabotaj gemisi, karakol gemisi, kılavuz gemisi, kumandan gemisi, kundak gemisi, kurtarma gemisi, mayın arama tarama gemisi, mayın gemisi, nehir gemisi, Nuh'un gemisi, sancak gemisi, sarnıç gemisi, savaş gemisi, tarama gemisi, ticaret gemisi, uçak gemisi, yelken gemisi, yelkenli gemi, yolcu gemisi, yük gemisi

[1] übertragen: altı ay gemisi, uzay gemisi

Beispiele:

[1] Gemi kaçırmam.

[Ich] verpasse kein(e) Schiff(e).

[1] Gemi kaçırmam.

[Ich] entführe kein(e) Schiff(e).

[1] „Bu yolculuğa bizi götürecek bir tek gemi bulamadık.“

Wir konnten kein einziges Schiff finden, das uns auf diese Reise mitnehmen würde.

Sprichwörter:

[1] dünya bir gemi, akıl yelkeni, fikir dümeni, kolla kendini, göreyim seni

Redewendungen:

[1] gemi karaya oturmak, gemileri yakmak, gemisini kurtaran kaptan, gemisini yürütmek, gemisi şapa oturmak, gemiye bağlayan ip, gemiyi rotasına koymak, gemiyi tutmak, gemiyi yatırmak

Wortbildungen:

gemi adamı, gemi arslanı (gemi aslanı), gemi burnu, gemi çıkışı, gemi enkazı, gemi gezmek, gemi ızgarası, gemi iskeleti, gemi leşi, gemi makine, gemi makine zabitigemi müdürü, gemi takımı, gemi yapımı, gemi yatağı

gemice, gemici, gemili, gemisiz, gemiyken, gemiyle, gemiyse

Übersetzungen

 [1] Schiff

Deutsch: Schiff n Englisch: ship → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „gemi“

[1] Türk Dil Kurumu, Güncel Türkçe Sözlük: „gemi“

[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „gemi“

[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „gemi“

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

ge·mi

Aussprache:

IPA: [ɟeˈmi]

Hörbeispiele:  gemi ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Akkusativ Singular des Substantivs gem

gemi ist eine flektierte Form von gem. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag gem. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.