gefühllos

gefühllos (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gefühllos	gefühlloser	am gefühllosesten
Alle weiteren Formen: Flexion:gefühllos

Worttrennung:

ge·fühl·los, Komparativ: ge·fühl·lo·ser, Superlativ: am ge·fühl·lo·ses·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈfyːlˌloːs]

Hörbeispiele:  gefühllos ^(Info)

Bedeutungen:

[1] körperlich: keinen Tastsinn habend

[2] seelisch, negative Konnotation: kein Mitgefühl habend, wenig von den Bedürfnissen anderer mitbekommend oder diese ausblendend

Herkunft:

strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Gefühl und dem Adjektiv los

Sinnverwandte Wörter:

[1] abgestorben, eingeschlafen, taub, unempfindlich

[1] Medizin: insensibel

[2] autistisch

[2] abgebrüht, abgeklärt, abgestumpft, barsch, drakonisch, eisern, eiskalt, empfindungslos, emotionslos, gefühlsarm, gefühlskalt, gleichgültig, gnadenlos, hart, herzlos, kaltschnäuzig, mitleidlos, rücksichtslos, schroff, skrupellos, unbarmherzig, ungerührt, verletzend, zynisch

Gegenwörter:

[1, 2] gefühlvoll

[2] einfühlsam, emfindsam, emphatisch, mitfühlend, sensibel

Beispiele:

[1] Nach der Schneeballschlacht sind meine Hände ganz gefühllos.

[1] Ich spüre meine Zehen vor Kälte nicht mehr, meine Füße sind komplett gefühllos.

[1] Dabei ist vor allem darauf zu achten, dass die Zehen geschützt sind, da diese im regelmäßig sehr kalten Wasser schnell gefühllos werden.

[1] Ich komme gerade vom Zahnarzt, nach der Betäubung ist meine rechte Gesichtshälfte ganz gefühllos.

[1] Die Lenkung des neuen XYZ-Autos ist schwammig und gefühllos.

[1] Ich habe fünf Wochen kein Tischtennistraining mehr gehabt, ich spiele völlig gefühllos.

[2] Marianne wirft ihm [dem Schwiegervater] vor, gefühllos und abweisend zu sein.

[2] „Da bist du ja.“ Ihre Stimme hallte zu ihm herüber und wirkte dabei noch kühler, noch gefühlloser als sonst.

[2] Man muss nicht so gefühllos sein, sich nach drei Jahren von seiner Freundin per SMS zu trennen.

[2] Unsere Wirtschaftsform ist, wie Marx es sah, unbarmherzig und zynisch, es zählt nur das nackte Interesse, nur die gefühllose 'bare Zahlung'.

[2] Weihnachten [darf] nicht zu einem Fest werden, an dem man sich für Geschenke [abmüht], aber gegenüber Ausgegrenzten gefühllos [bleibt], sagte Papst Franziskus in der Christmette im Petersdom.

[2] [Ein 14-jährigen Tatverdächtiger war festgenommen worden.] Der Junge wurde bereits nach der Tat als Zeuge vernommen und zeigte sich damals gefühllos und abgeklärt.

[2] Vor Gericht hatte [Zdenek H.] sich gefühllos und ohne Reue gegeben.

[2] Hillary Clinton gilt als durchaus kompetent, aber berechnend und gefühllos.

[2] „Dass [der britische Aussenminister] Boris Johnson diese Toten [der libyschen Stadt Sirte] für einen Witz hält, für eine bloße Unannehmlichkeit, bevor britische Unternehmen die Stadt in einen Badeort verwandeln können, ist unglaublich krass, gefühllos und grausam“, sagte [Emily Thornberry, Labour Party].

[2] [Die britische Premierministerin Theresa] May wirkte gefühllos, abgehoben, ohne Verständnis für die wirklichen Anliegen der Menschen.

[2] Frauen sind emotional klug und kümmern sich um andere, Männer sind Einzelgänger und gefühllos – diese Art von Vorurteilen zementieren toxische Rollenklischees.

[2] Jede und jeder kann das [in unserer Gesellschaft] täglich erleben und manchmal auch erleiden: die Kluft zwischen Menschen, die sich gegenüber anderen respektvoll, freundlich, mitfühlend und in der Mehrheit auch solidarisch verhalten – und denen, die saugrob, ruppig, gefühllos, aggressiv auftreten.

[2] [Ich sollte wegen meiner bipolaren Störung] jetzt ein Medikament wie Lithium nehmen, das [mich] unter eine Käseglocke verbannt, [mich] gefühllos macht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: gefühllose Finger, gefühllose Füße, gefühllose Hände, gefühllose Lippen, gefühllose Zehen

[1] mit Substantiv: gefühllose Lenkung, gefühllose Servolenkung

[2] mit Substantiv: gefühlloser Ehemann, gefühlloser Mensch, gefühlloser Partner

[2] mit Verb: gefühllos wirken

Wortbildungen:

Gefühllosigkeit

Übersetzungen

 [1] keinen Tastsinn habend

Englisch: numb → en, insensitive → en Isländisch: dofinn → is, tilfinningalaus → is Schwedisch: känslolös → sv, okänslig → sv Spanisch:

 [1] kein Mitgefühl habend, wenig von den Bedürfnissen anderer mitbekommend oder diese ausblendend

Englisch: insensitive → en, callous → en Schwedisch: känslolös → sv, okänslig → sv Spanisch: Türkisch: duygusuz → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gefühllos“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gefühllos“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „gefühllos“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „gefühllos“

[1] The Free Dictionary „gefühllos“

[1] Duden online „gefühllos“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „gefühllos“ auf wissen.de

Quellen: