gannire

gannīre (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	ganniō
	2. Person Singular	gannīs
	3. Person Singular	gannit
	1. Person Plural	gannīmus
	2. Person Plural	gannītis
	3. Person Plural	ganniunt
Perfekt	1. Person Singular	—
Imperfekt	1. Person Singular	ganniēbam
Futur	1. Person Singular	ganniam
PPP		—
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	ganniam
Imperativ	Singular	gannī
	Plural	gannīte
Alle weiteren Formen: Flexion:gannire

Worttrennung:

gan·ni·re

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] von Tieren: kläffen

[2] übertragen: belfern, keifen

Beispiele:

[1] „Nictit canis in odorandis ferarum vestigis leviter ganniens, ut Ennius in lib. X: "veluti si quando vinclis venatica velox apta solet, si forte ex nare sagaci sensit, voce sua nictit ululatque ibi acute", unde ipsa gannitio.“

[2] „Gannit odiosus omni totae familiae.“

[2] „Quid ille gannit?“

[2] „Non sum tam criminosa, quam tu, vipera:
Gannire ad aurem numquam didici dominicam.“

[2] „mule nihil sentis. si nostri oblita taceret
sana esset nunc quod gannit et obloquitur
non solum meminit sed quae multo acrior est res
irata est hoc est uritur et loquitur.“

Wortbildungen:

gannitio, gannitus, oggannire

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu kläffen Für [1] siehe Übersetzungen zu belfern1, zu keifen1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „gannio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2902

[1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 222

Quellen: