freitesten
freitesten (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | teste frei | ||
| du | testest frei | |||
| er, sie, es | testet frei | |||
| Präteritum | ich | testete frei | ||
| Konjunktiv II | ich | testete frei | ||
| Imperativ | Singular | teste frei! | ||
| Plural | testet frei! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| freigetestet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:freitesten
| ||||
Worttrennung:
- frei·tes·ten, Präteritum: tes·te·te frei, Partizip II: frei·ge·tes·tet
Aussprache:
- IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌtɛstn̩]
- Hörbeispiele:
freitesten (Info)
Bedeutungen:
- [1] reflexiv: während einer Pandemie eine Quarantäne durch einen Test vorzeitig beenden können oder mit einem Test bestimmte Orte (wie Veranstaltung, Friseursalon oder Ladengeschäft) betreten dürfen
Herkunft:
- Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv frei und dem Verb testen
Oberbegriffe:
- [1] testen
Beispiele:
- [1] „Mit einer Kombination aus Antigen- und PCR-Tests sollen sich Menschen für die Teilnahme an einer Veranstaltung freitesten können.“[1]
- [1] „Bisher können auch Bewohnerinnen und Bewohner aus anderen Bundesländern nach Tübingen kommen und sich sozusagen freitesten.“[2]
- [1] „Schüler und Schülerinnen können sich erst ab dem fünften Tag freitesten lassen - sobald feststeht, dass sich die positiv getestete Person nicht mit einer neuartigen Virusvariante angesteckt hat.“[3]
- [1] „Wer ins Ausland reist, muss bei der Rückkehr einen negativen Corona-Test vorlegen. Obligatorisch folgt eine zehntätige Heimquarantäne, aus der man sich frühestens nach 5 Tagen freitesten kann.“[4]
- [1] „Deutsche Urlauber etwa sind in Liftschlangen und Hotels nicht zu erkennen – sie müssten bei der Rückkehr aus dem Risikogebiet Schweiz für zehn Tage in Quarantäne und können sich erst nach fünf Tagen freitesten.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „freitesten“
Quellen:
- ↑ Behörde nennt Zeitpunkt, ab dem 50.000 Corona-Schnelltests in Hamburg eingesetzt werden. In: FOCUS Online. 22. Oktober 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Mai 2021).
- ↑ dpa: Palmer: Test-Modell im Notfall nur für Kreisbewohner. In: sueddeutsche.de. 22. März 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. Mai 2021).
- ↑ dpa: Gefahr von Mutanten: Land verschärft Quarantäneregeln. In: Zeit Online. 25. Februar 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Mai 2021).
- ↑ Wie andere Länder mit der Pandemie umgehen. In: FAZ.NET. 23. März 2021 (URL, abgerufen am 4. Mai 2021).
- ↑ Günter Kast: Wintersport in der Schweiz – »Wir haben nie überlegt, nicht zu kommen«. In: Spiegel Online. 8. Dezember 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Mai 2021).
Ähnliche Wörter (Deutsch):