frei lassen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

frei lassen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb, Wortverbindung[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich lasse frei
du lässt frei
er, sie, es lässt frei
Präteritum ich ließ frei
Konjunktiv II ich ließe frei
Imperativ Singular lasse frei!
Plural lässt frei!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
frei gelassen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:frei lassen

Nebenformen:

freilassen

Worttrennung:

frei las·sen, Präteritum: ließ frei, Partizip II: frei ge·las·sen

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaɪ̯ ˌlasn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild frei lassen (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas nicht benützen, auslassen

Synonyme:

[1] auslassen, aussparen, fortlassen, übergehen, überspringen

Gegenwörter:

[1] belegen, besetzen, einbeziehen, einschließen, vervollständigen

Oberbegriffe:

[1] auswählen

Beispiele:

[1] Das heißt jedoch, dass Normen Form und Art der Konstruktion völlig frei lassen.[1]
[1] Gut 300.000 als Spalier, oben wird's Girlande, die nur einen Spalt frei lässt.[2]
[1] Zwar steckte sie wie der amerikanische Quasikönig in einer Paradeuniform des 18. Jahrhunderts, aber in einer, die den Bauchnabel frei ließ.[3]
[1] Seinen Kollegen Harald Schmidt hat er bislang geschont, insofern er sich am Montag einrichtete, den Schmidt frei ließ.[4]
[1] Zuletzt müssen sie mich doch frank und frei lassen, und ich habe meinen geliebten Zöglingen Angst und bittere Tränen erspart.[5]
[1] Monika und Afra Salvermoser treten ein und bleiben befangen neben der Tür stehen, so daß sie den Ausgang frei lassen.[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bauchnabel, Buchseite, Feld, Parkplatz, Platz, Seite, Sitzplatz frei lassen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „frei lassen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalfrei

Quellen:

  1. DI Wolfgang Höhnl: Normen enthalten Anforderungen. Nur viel Gerede?. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. September 2012).
  2. Alpe d'Huez: Wo jedem die Zunge raushängt. In: DiePresse.com. 12. Juli 2003, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. September 2012).
  3. Michael Schwelien: So politisch ist Cindy Crawford. In: Zeit Online. 22. Juli 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2012).
  4. Barbara Sichtermann: Einfach das Leben. In: Zeit Online. Nummer 52/2000, 20. Dezember 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2012).
  5. Heinrich Zschokke → WP: Jonathan Frock. In: Projekt Gutenberg-DE. Kap. 3 (URL).
  6. Ludwig Thoma → WP: Brautschau. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebente Szene (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Freilassing