florifar

florifar (Ido)

Verb

	Wortform
Präsens	florifas
Präteritum	florifis
Futur	florifos
Konditional	florifus
Plusquamperfekt	florifabis
Optativ/Imperativ	florifez
Präsens Passiv	florifesas
Partizip Präsens Aktiv (als Adjektiv)	florifanta

Worttrennung:

flo·ri·far, Partizip II: flo·ri·fi·ta

Aussprache:

IPA: [floriˈfar], [flɔriˈfar]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biologie: Blüte(n) hervorbringen, erblühen, in Blüte stehen

[2] übertragen: im Zustand der vollen Entfaltung stehen

Herkunft:

Wurzel (radiko) flor des Substantivs floro mit Wortbildungselement -if

Sinnverwandte Wörter:

[2] prosperar

Beispiele:

[1] „Primrozo esas planto qua florifas en la komenco-dii di printempo.“

Die Schlüsselblume ist eine Pflanze, die in den Anfangstagen des Frühlings blüht.

[2] „6000 yari ante nun florifis granda civilizo en la bel insulo Kretia, […]“

Vor 6000 Jahren erblühte eine große Zivilisation in der schönen Insel Kreta, […]

Wortbildungen:

florifaro

Übersetzungen

 [1] Biologie: Blüte(n) hervorbringen, erblühen, in Blüte stehen

Deutsch: blühen, erblühen

 [2] übertragen: im Zustand der vollen Entfaltung stehen

Deutsch: blühen, erblühen, florieren

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „floro“) 

[1, 2] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 135 „blühen“, Seite 136 „Blüte in - stehen“.

[2] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 251 „florieren“.

[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008. Seite 103 „fior -ire“.

Quellen: