flabbergast

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

flabbergast (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they flabbergast
he, she, it flabbergasts
simple past   flabbergasted
present participle   flabbergasting
past participle   flabbergasted

Worttrennung:

flab·ber·gast

Aussprache:

IPA: [ˈflæbəɡɑːst]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild flabbergast (australisch) (Info) Lautsprecherbild flabbergast (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: jemanden so überraschen, dass er einen Moment nicht weiß, was er sagen oder tun soll; verblüffen

Herkunft:

zwischen 1765 und 1775 entstanden; möglicherweise eine (willkürliche) Variante von flab → en und aghast → en „bestürzt, entgeistert“[1]

Synonyme:

[1] amaze, astound, baffle, dumbfound

Beispiele:

[1] He flabbergasted me with his generous present.
Er verblüffte mich mit seinem großzügigen Geschenk.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] I was flabbergasted – ich war völlig platt; mir blieb die Spucke weg

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „flabbergast
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „flabbergast
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „flabbergast
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „flabbergast

Quellen:

  1. Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „flabbergast