festival

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

festival (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the festival the festivals

Worttrennung:

fes·ti·val, Plural: fes·ti·vals

Aussprache:

IPA: [ˈfestɪv(ə)l], Plural: [ˈfestɪv(ə)l]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild festival (US-amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Religion: ein oder mehrere Tage dauerndes Fest
[2] als Event: Festspiel, Festival

Synonyme:

[1] feast

Unterbegriffe:

[1] harvest festival
[2] rock festival, pop festival, film festival

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] traditional Jewish festivals – traditionelle jüdische Festtage

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „festival
[1, 2] Oxford English Dictionary „festival
[1, 2] Macmillan Dictionary: „festival“ (britisch), „festival“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „festival
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „festival
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „festival
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „festival
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „festival
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „festival

festival (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ festival festivaly
Genitiv festivalu festivalů
Dativ festivalu festivalům
Akkusativ festival festivaly
Vokativ festivale festivaly
Lokativ festivalu
festivale
festivalech
Instrumental festivalem festivaly

Worttrennung:

fes·ti·val

Aussprache:

IPA: [ˈfɛstɪval]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] meistens mehrtägige Veranstaltung, bei der mehrere Künstler auftreten, mit zusätzlichem Programm; Festival, Festspiele

Synonyme:

[1] slavnost

Beispiele:

[1] Právě probíhá hudební festival, to jsou všechny hotely a penziony plně obsazené.
Zur Zeit laufen die Musikfestspiele, da sind alle Hotels und Pensionen voll besetzt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] filmový festivalFilmfestival, hudební festivalMusikfestival

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „festival
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „festival
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „festival
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „festival
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonfestival