Zum Inhalt springen

farmacie

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Worttrennung:

far·ma·cie

Aussprache:

IPA: [farmaˈt͡ʃiːe]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

farmacie ist eine flektierte Form von farmacia.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag farmacia.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Singular Plural
Nominativ farmacie farmacie
Genitiv farmacie farmacií
Dativ farmacii farmaciím
Akkusativ farmacii farmacie
Vokativ farmacie farmacie
Lokativ farmacii farmaciích
Instrumental farmacií farmaciemi

Worttrennung:

far·ma·cie

Aussprache:

IPA: [ˈfarmat͡sɪjɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Wissenschaft und Industriebranche, die sich mit der Wirkung und Herstellung von Medikamenten befasst; Pharmazie, Pharmabranche

Synonyme:

[1] lékárnictví

Oberbegriffe:

[1] věda

Beispiele:

[1] „Farmacie je něco, co mě vždy bavilo a baví, ale aby ji člověk dělal dobře, musí se stále vzdělávat.“[1]
Die Pharmazie hat mir schon immer Spaß gemacht hat, aber um sie gut zu machen, muss man sich ständig weiterbilden.
[1] „Potravinářské odvětví je společně s farmacií jedním z těch, na kterých finanční krize nechává menší šrámy.“[2]
Die Lebensmittelbranche ist neben der Pharmabranche eine der Wirtschaftsbranchen, die weniger von der Finanzkrise betroffen sind.

Wortbildungen:

farmaceutický, farmaceut, farmaceutka

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „farmacie
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „farmacie
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „farmacie
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „farmacie
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „farmacie

Quellen:

  1. Literární noviny, č. 12/2018.
  2. Mladá fronta DNES, 9. 9. 2009.