facila

facila (Ido)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Vergleichsstufen	Partikel + Adjektiv
am wenigsten x	minim facila
weniger x	min facila (kam)
Positiv	facila
Komparativ	plu facila (kam)
Superlativ	maxim facila

Worttrennung:

fa·ci·la

Aussprache:

IPA: [faˈt͡sila]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ohne großen Aufwand, ohne Mühe/Anstrengung zu machen

Herkunft:

Wortstamm (radiko) facil aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch;^[1] geht auf Esperanto facila ^→ eo zurück

Gegenwörter:

[1] desfacila

Beispiele:

[1] Ica laboro esas facila.

Diese Arbeit ist leicht.

Wortbildungen:

facile, facileso, faciligar

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ohne Mühe zu tun

Deutsch: leicht², einfach¹, mühelos

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „facila“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „facila“)

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 72 „facila“.

Quellen:

↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 72 „facila“.

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 72 „facila“.

[1]