försiktig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

försiktig (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum försiktig försiktigare
Neutrum försiktigt
bestimmt
Singular
Maskulinum försiktige försiktigaste
alle Formen försiktiga försiktigaste
Plural försiktiga försiktigaste
prädikativ
Singular Utrum försiktig försiktigare försiktigast
Neutrum försiktigt
Plural försiktiga
 
adverbialer Gebrauch försiktigt

Worttrennung:

för·sik·tig

Aussprache:

IPA: [fœˈʂikti]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild försiktig (Info)

Bedeutungen:

[1] Vorsicht zeigend, Risiken vermeidend; vorsichtig

Sinnverwandte Wörter:

[1] aktsam, varsam

Beispiele:

[1] Dra här, men var försiktig!
Zieh hier, aber sei vorsichtig!
[1] Försiktigt drog han på linan.
Vorsichtig zog er an der Leine.
[1] Det är ju bara em försiktig gissning.
Das ist ja nur eine vorsichtige Schätzung.

Wortbildungen:

försiktighetsåtgärd, försiktigtvis

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (försiktig), Seite 265
[1] Lexin „försiktig
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonförsiktig
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „försiktig