förman

förman (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) förman	förmannen	förmän	förmännen
Genitiv	förmans	förmannens	förmäns	förmännens

Worttrennung:

för·man, Plural: för·män

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Vorarbeiter; jemand, der eine Gruppe von Arbeitern oder Handwerkern anführt, ihr vorsteht, auch im nicht-gewerblichen Bereich

Beispiele:

[1] Hon är förmän nu och leder arbete i lagret.

Sie ist jetzt Vorarbeiter und leitet die Arbeit im Lager.

[1] Till förman i budgetutskottet utses Birger Turesson.

Als Leiter des Budgetausschusses wird Birger Turesson bestimmt.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Vorarbeiter m, Polier m, Vormann m
Englisch: foreman ^→ en, supervisor ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „förman“

[1] Svenska Akademiens Ordbok „förman“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »förman«, Seite 262.