företag

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

företag (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) företag företaget företag företagen
Genitiv företags företagets företags företagens

Worttrennung:
fö·re·tag, Plural: fö·re·tag

Aussprache:
IPA: [ˇfœːrətɑːɡ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild företag (Info)

Bedeutungen:
[1] Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt
[2] Durchführung eines Gedankens oder Plans

Sinnverwandte Wörter:
[1] bolag, firma, verksamhet

Unterbegriffe:
[1] aktiebolag, handelsbolag, livsmedelsaffär

Beispiele:
[1] Brorsan och jag vill starta eget företag nu till hösten.
Mein Bruder und ich wollen jetzt zum Herbst ein eigenes Unternehmen gründen.
[2] Att investera nu är ett riskfyllt företag.
Jetzt zu investieren ist ein riskantes Unternehmen.
Jetzt zu investieren ist ein riskantes Unterfangen.

Wortbildungen:
företagare, företagsam, företagsdemokrati, företagsekonom, företagekonomi

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (företag), Seite 256
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „företag
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonföretag
[1, 2] Lexin „företag