föðursystir
föðursystir (Isländisch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel | |
| Nominativ | föðursystir | föðursystirin | föðursystur | föðursysturnar |
| Akkusativ | föðursystur | föðursysturina | föðursystur | föðursysturnar |
| Dativ | föðursystur | föðursysturinni | föðursystrum | föðursystrunum |
| Genitiv | föðursystur | föðursysturinnar | föðursystra | föðursystranna |
Worttrennung:
- föð·ur·syst·ir, Plural: föð·ur·syst·ur
Aussprache:
- IPA: [ˈfœːðʏrˌsɪstɪr]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Tante väterlicherseits
Beispiele:
- [1] „Föðursystir Jóns var Agnes Eiríksdóttir en hún var kona séra Magnúsar Ólafssonar í Laufási (d. 1636).“[1]
- „Jóns Tante väterlicherseits war Agnes Eiríksdóttir, aber sie war die Frau von Reverend Magnús Ólafsson in Laufás (gest. 1636).“
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Tante väterlicherseits
- [1] dict.cc Isländisch-Deutsch, Stichwort: „föðursystir“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „föðursystir“
Quellen:
- ↑ Isländischer Wikipedia-Artikel „Jón Magnússon í Laufási“ (Stabilversion)