Zum Inhalt springen

fälteln

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

fälteln (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichfältele
dufältelst
er, sie, esfältelt
Präteritum ichfältelte
Konjunktiv II ichfältelte
Imperativ Singularfältel!
fältele!
Pluralfältelt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gefältelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fälteln
[1] ein gefälteter Rock

Worttrennung:

fäl·teln, Präteritum: fäl·tel·te, Partizip II: ge·fäl·telt

Aussprache:

IPA: [ˈfɛltl̩n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild fälteln (Info)
Reime: -ɛltl̩n

Bedeutungen:

[1] etwas mehrfach so knicken, dass es doppelt zu liegen kommt, und danach Falte an Falte liegt

Herkunft:

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb falten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el und der Flexionsendung -n[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] in Falten legen, falzen, knicken, kniffen, krausen, plissieren, umschlagen, zusammenfalten

Gegenwörter:

[1] ausstreichen

Beispiele:

[1] „Der Maler kräuselt die Seide, fältelt die Stoffe, hängt Perlen in die kleinen Ohren, lässt Goldbänder auf der Frische der atlasglänzenden Schultern leuchten.“[2]
[1] „Um die freistehenden Ränder mancher Blätter zu krausen und zu fälteln, dienen kleine stählerne Zängelchen.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Stoff, Gardinen fälteln

Wortbildungen:

Fältelung, Gefältel

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fälteln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fälteln
[*] The Free Dictionary „fälteln
[1] Duden online „fälteln

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fälteln
  2. Reise in Italien ...: bd. Rom und Neapel, Hippolyte Taine, Ernst Hardt. Abgerufen am 4. März 2017.
  3. Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, Fabrikanten. Abgerufen am 4. März 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fächeln, Feldern, Welten