Zum Inhalt springen

evolució

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

evolució (Katalanisch)

[Bearbeiten]
Singular

Plural

l’evolució

les evolucions

Worttrennung:

e·vo·lu·ci·ó

Aussprache:

IPA: östlich: [əβuɫusiˈo], westlich: [evoɫusiˈo]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild evolució (Info)

Bedeutungen:

[1] die Evolution

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv evolutio (das Aufschlagen, das Entfalten eines Buches) und dies zurückgehend auf das lateinische Verb evolvere

Beispiele:

[1] „El pòster presenta l'evolució de la vida al planeta Terra en una espiral de caselles que comença en els foscos períodes de fa més de quatre anys i acaba en l'actualitat.[1]
Das Poster stellt die Evolution des Lebens auf dem Planeten Erde in einer Spirale von Feldern dar, die in den dunklen Perioden vor mehr als 4000 Millionen Jahren begann und endet in der Jetzt-Zeit.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Evolution
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „evolució
[1] Diccionari de la llengua catalana: „evolució
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: evolució

Quellen:

  1. Presència Núm. 1974, 25. bis 31. Dezember 2009, Artikel „L'evolució de la vida“, p. 8 ff.