euphorisch

euphorisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
euphorisch	euphorischer	am euphorischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:euphorisch

Worttrennung:

eu·pho·risch, Komparativ: eu·pho·ri·scher, Superlativ: eu·pho·rischs·ten

Aussprache:

IPA: [ɔɪ̯ˈfoːʁɪʃ]

Hörbeispiele:  euphorisch ^(Info)

Reime: -oːʁɪʃ

Bedeutungen:

[1] voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht

[2] Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausgelassen, begeistert, hochgestimmt, optimistisch, zuversichtlich

Gegenwörter:

[1] depressiv, deprimiert, skeptisch

[1, 2] dysphorisch

Beispiele:

[1] Der Sieg löste bei den Anhängern euphorische Gefühle aus.

[1] „Dieser Eindruck verdichtet sich in der Tat immer dann, wenn Risikosportler nicht sachlich und objektiv über ihre Erlebnisse berichten, sondern euphorisch übersteigert in Heldentaten schwelgen, […] mit Fliegerlatein die Wirklichkeit zu überhöhen versuchen.“

[2] „Tilidin macht angstfrei, man geht größere Risiken ein, fühlt sich enthemmt und euphorisch.“

Übersetzungen

 [1] voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht

Englisch: euphoric → en Französisch: euphorique → fr Galicisch: eufórico → gl Italienisch: euforico → it Katalanisch: eufòric → ca Portugiesisch: eufórico → pt Schwedisch: euforisk → sv Spanisch: eufórico → es

 [2] Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend

Englisch: euphoric → en Französisch: euphorique → fr Galicisch: eufórico → gl Italienisch: euforico → it Katalanisch: eufòric → ca Portugiesisch: eufórico → pt Schwedisch: euforisk → sv Spanisch: eufórico → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „euphorisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „euphorisch“

Quellen: