estetický
Erscheinungsbild
estetický (Tschechisch)
[Bearbeiten]Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
---|---|---|---|---|
estetický | estetičtější | nejestetičtější | ||
Alle weiteren Formen: Flexion:estetický |
Aussprache:
- IPA: [ˈɛstɛtɪt͡skiː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend; ästhetisch
- [2] die Ästhetik betreffend, der Ästhetik entsprechend, den Gesetzen der Ästhetik folgend; ästhetisch, Schönheits-
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] Kilogramy navíc nejsou jen estetickou záležitostí, odrážejí se hlavně na našem zdraví, a v jejich důsledku v Evropě umírá až 1,2 milionu lidí ročně.
- Ein paar Kilo zu viel sind nicht nur eine ästhetische Angelegenheit, sie spiegeln sich in unserer Gesundheit wider, an deren Folgen in Europa bis zu 1,2 Millionen Menschen jährlich sterben.
- [2] U každé estetické operace jako u jakékoliv jiné je možnost komplikací, které pak prodlužují čas potřebný k docílení požadovaného efektu operace.
- Bei jeder Schönheitsoperation kann es, wie bei jeder anderen auch, Komplikationen geben, die dann die Zeit verlängern, die zum Erreichen des gewünschten Ziels der Operation nötig ist.
Wortfamilie:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend
[2] die Ästhetik betreffend, der Ästhetik entsprechend
- [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „estetický“
- [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „estetický“
- [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „estetický“
- [1, 2] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „estetický“