eruptio

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

eruptio (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ ēruptio ēruptiōnēs
Genitiv ēruptiōnis ēruptiōnum
Dativ ēruptiōnī ēruptiōnibus
Akkusativ ēruptiōnem ēruptiōnēs
Vokativ ēruptio ēruptiōnēs
Ablativ ēruptiōne ēruptiōnibus

Worttrennung:

ē·rup·ti·o, Genitiv: ē·rup·ti·ō·nis

Bedeutungen:

[1] der Ausbruch; Erguss

Herkunft:

Ableitung des Verbs erumpere → la „ausbrechen“ mit dem Suffix -tio

Beispiele:

[1] Sanguinis eruptio e vasis sanguineis haemorrhagia dicitur.
Einen Bluterguss aus den Blutgefässen nennt man Hämorrhagie.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „eruptio
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „eruptio“ (Zeno.org), Band, Spalte
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „eruptio
[1] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „eruptio