erstinken

erstinken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erstinke
	du	erstinkst
	er, sie, es	erstinkt
Präteritum	ich	erstank
Konjunktiv II	ich	erstänke
Imperativ	Singular	erstink! erstinke!
	Plural	erstinkt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	erstunken			sein, haben
Keine weiteren Formen (Historisches Verb)

Worttrennung:

er·stin·ken, Präteritum: er·stank, Partizip II: er·stun·ken

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈʃtɪŋkn̩]

Hörbeispiele:  erstinken ^(Info),  erstinken ^(Info)

Reime: -ɪŋkn̩

Bedeutungen:

[1] veraltet: verwesen (stinkend werden)

[2] besonders in der Wendung erstunken und erlogen: erfinden, erlügen

Herkunft:

Ableitung vom Verb stinken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Sinnverwandte Wörter:

[1] verderben, verfaulen, verösen, verwesen

[2] ausdenken, erfinden, erlügen, fabulieren

Oberbegriffe:

[1] zersetzen

Beispiele:

[1] „kein zauberer könne einen viertägig gestorben und erstinkenden todten auferwecken.“

[2] „Um wie viel mehr wert ist der wirkliche Mensch, verglichen mit irgendeinem bloßgewünschten, erträumten, erstunkenen und erlogenen Menschen? mit irgendeinem idealen Menschen?“

[2] „Das ist doch eine Schweinerei, was sich dieser Zeitungsschmierer da erlaubt, alles erstunken und erlogen.“

[2] „Centuria quinta, das fünfte hundert der auserwelten großen unverschämten, feisten, wolgemesten erstunkenen bapistischen Lugen, damit die bapisten die firnemsten Artikel ihrer betrüglichen Lehr verthaidigen wollen.“ (1866)

Redewendungen:

erstunken und erlogen

Sprichwörter:

erfroren sind schon viele, aber erstunken ist noch keiner - 'erstunken' im Sinne von 'an Gestank gestorben'

Übersetzungen

 [1] veraltet: verwesen (stinkend werden)

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] besonders in der Wendung erstunken und erlogen: erfinden, erlügen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erstinken“ Korpus

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erstinken“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ertrinken

Anagramme: einrenkst