erfahrungsreich

erfahrungsreich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
erfahrungsreich	erfahrungsreicher	am erfahrungsreichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:erfahrungsreich

Worttrennung:

er·fah·rungs·reich, Komparativ: er·fah·rungs·rei·cher, Superlativ: am er·fah·rungs·reichs·ten

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsˌʁaɪ̯ç]

Hörbeispiele:  erfahrungsreich ^(Info)

Bedeutungen:

[1] durch wiederholte lehrreiche Erlebnisse viele Kenntnisse, Sicherheit und Praxis in einer Sache habend (= reich an Erfahrungen)

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Erfahrung und dem Adjektiv reich sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] beschlagen, bewandert, erfahren, erprobt, firm, fit, gelernt, geschult, geübt, kenntnisreich, kundig, qualifiziert, routiniert, sachverständig, sicher, unterrichtet, versiert

Gegenwörter:

[1] erfahrungsarm, unerfahren

Beispiele:

[1] „Franz Oppenheimer (1864 bis 1943) […] war einer der Begründer der jungen Disziplin der Soziologie in Deutschland, davor und daneben aber auch Mediziner und Volkswirtschaftler. Daher war sein Blick auf die Gesellschaft auch erfahrungsreicher als der eines bloßen Theoretikers.“

[1] [Steve Schmack (17), 1. Ausbildungsjahr zum Verfahrenstechnologen Metall:] „»Also das erste Mal Gießen war schon sehr erfahrungsreich, weil es sehr warm ist, man kann sich das vorstellen wie eine sehr heiße Sauna. Aber es ist sehr schön, es einfach mal zu machen mit allem, was dazu gehört.«“

[1] „[…] ich […] fuhr mit der AG drei Wochen nach Südafrika, eine meiner wundervollsten und erfahrungsreichsten Reisen, die ich bis jetzt gemacht habe.“

[1] „Sein erstes, "sehr anstrengendes, aber auch sehr spannendes und erfahrungsreiches Jahr" bei der MeG hat sich für den Geschäftsführer aus seiner Sicht gelohnt.“

[1] „In Thomas Hürlimann hat [Anmerkung: supposé-Verlagsleiter Klaus] Sander wieder einmal einen kenntnis- und erfahrungsreichen Erzählkünstler entdeckt, der einem im wahrsten Sinne neue Pforten eröffnen kann.“

[1] „Helmut Deutschs Buch ist ein anekdotenreicher, aber nicht geschwätziger, sondern immer sachlich fundierter Rückblick auf ein erfahrungsreiches Musikerleben.“

[1] „Zwei Brüder betrinken sich. Einer stirbt, der andere erinnert sich. Darüber hat Heinz Helle ein tolles Buch geschrieben. […] Heinz Helle schildert die Brüdergespräche so plastisch und erfahrungsreich, dass man sich als Leser nie in ein historisches Seminar versetzt fühlt.“

[1] „Die Studenten in St. Gallen […] bekommen mit diesem Buch einen kompletten Handapparat geliefert, erfahrungsreich, kenntnisreich und unterhaltsam geschrieben. Nicht-Studenten werden es ebenfalls schätzen.“

[1] „Warum nur rennen uns die Kenianer immer davon, hat sich Europameister Jan Fitschen gefragt und für ein lesenswertes Buch spannende Antworten gefunden. […] Sein Buch ist wie ein Lauferlebnislager in Kenia, bildreich und erfahrungsreich.“

[1] „Mit diesem Atlas kann man wunderbar auf Reisen gehen. Man braucht weder Pass noch Fremdsprachenkenntnisse, nur die Lust, vorübergehend auszuwandern, erfahrungsreich zurückzukommen und wieder loszuziehen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: eine erfahrungsreiche Frau, ein erfahrungsreicher Mann, ein erfahrungsreiches Leben

Übersetzungen

 [1] durch wiederholte lehrreiche Erlebnisse viele Kenntnisse, Sicherheit und Praxis in einer Sache habend

Englisch: full of experience → en Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erfahrungsreich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erfahrungsreich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erfahrungsreich“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „erfahrungsreich“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „erfahrungsreich“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „erfahrungsreich“

[1] Duden online „erfahrungsreich“

Quellen: