equilibrio

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

equilibrio (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
l’equilibrio gli equilibri

Worttrennung:

e·qui·li·brio, Plural: e·qui·li·bri

Aussprache:

IPA: [ekuiˈliːbrio], Plural: [ekuiˈliːbri]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Äquilibrium, Equilibrium, Gleichgewicht, Balance, Ausgewogenheit

Herkunft:

lat. aequus (gleich) und libra (Waage/ Gewicht), gleichbedeutend: aequilibrium[1]

Synonyme:

[1] armonia

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „equilibrio
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „equilibrio

Quellen:

  1. Treccanni.it


equilibrio (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
el equilibrio los equilibrios

Worttrennung:

e·qui·li·brio, Plural: e·qui·li·brios

Aussprache:

IPA: [ekiˈliβrjo], Plural: [ekiˈliβrjos]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Äquilibrium, Equilibrium, Gleichgewicht, Balance, Ausgewogenheit

Herkunft:

vom lateinischen aequilibrium → la[1]

Gegenwörter:

[1] desequilibrio

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

equilibrado, equilibrar, equilibrista

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „equilibrio
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „equilibrio

Quellen:

  1. REAL ACADEMIA ESPAÑOLA