entsenden

entsenden (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	entsende
	du	entsendest
	er, sie, es	entsendet
Präteritum	ich	entsendete entsandte
Konjunktiv II	ich	entsendete
Imperativ	Singular	entsende! entsend!
	Plural	entsendet!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	entsendet entsandt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:entsenden

Worttrennung:

ent·sen·den, Präteritum: ent·sen·de·te, ent·sand·te, Partizip II: ent·sen·det, ent·sandt

Aussprache:

IPA: [ɛntˈzɛndn̩]

Hörbeispiele:  entsenden ^(Info)

Reime: -ɛndn̩

Bedeutungen:

[1] mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken

Herkunft:

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb senden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-

Sinnverwandte Wörter:

[1] abordnen, abstellen, aussenden, beauftragen, delegieren, deputieren, hinschicken, schicken

Beispiele:

[1] „1920 entsandte man ihn in den neugebildeten gemeinsamen Landtag Wien-Niederösterreich.“

[1] „Auf Einladung Ferdinands I. entsandte Ignatius von Loyola 1551 Jesuiten nach Wien, wo sie am 31. Mai 1551 eine Niederlassung gründeten.“

[1] „Gemäß § 860 des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches verpflichte ich den Bund […], Hinterbliebenen nach entsendeten Personen eine besondere Hilfeleistung zu erbringen.“

[1] „Jedes Land entsandte zwei Jurymitglieder.“

Wortbildungen:

Entsendegesetz, Entsenderichtlinie, Entsendestaat, Entsendung

Übersetzungen

 [1] mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken

Altgriechisch: προϊάπτω (proïaptō☆) → grc Englisch: dispatch → en Esperanto: sendi → eo, ekspedi → eo, delegi → eo Französisch: envoyer → fr, expédier → fr Ido: sendar → io, expediar → io Italienisch: mandare → it, inviare → it Kurdisch: Kurmandschi: şandin → kmr Polnisch: wysyłać → pl Portugiesisch: despachar → pt, enviar → pt, mandar → pt Spanisch: despachar → es, enviar → es, mandar → es, legar → es Tschechisch: vyslat → cs/vysílat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entsenden“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „entsenden“

[1] The Free Dictionary „entsenden“

[1] Duden online „entsenden“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verwenden