entre

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

entre (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: enter
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: enter
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: entere
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: entere
1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv: entere
3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv: entere

Worttrennung:

ent·re

Aussprache:

IPA: [ˈɛntʁə]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entern
  • 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entern
  • 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs entern
  • 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs entern
entre ist eine flektierte Form von entern.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:entern.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag entern.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

entre (Französisch)[Bearbeiten]

Präposition[Bearbeiten]

Worttrennung:

entre

Aussprache:

IPA: [ɑ̃tʁ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild entre (Info)

Bedeutungen:

[1] räumlich: zwischen
[2] Richtung: zwischen
[3] zeitlich: zwischen
[4] in einer Menge: unter

Herkunft:

seit dem 12. Jahrhundert belegtes Erbwort, das von dem lateinischen inter → la abstammt[1][2]; es ist somit etymologisch verwandt mit katalanisch entre → ca[3], okzitanisch entre → oc, spanisch entre → es[4], portugiesisch entre → pt[5], rumänisch între → ro[6]

Synonyme:

[4] parmi

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[4] entre-temps
[5] entre autres

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „entre
[1–4] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „entre
[1–4] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „entre
[1–4] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 889f.

Quellen:

  1. Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „entre
  2. Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 889f.
  3. Gran Diccionari de la llengua catalana: „entre
  4. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „entre
  5. Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „entre
  6. DEX online: „între

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

entre

Aussprache:

IPA: [ɑ̃tʁ]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entrer
  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entrer
  • 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs entrer
  • 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs entrer
  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entrer
entre ist eine flektierte Form von entrer.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag entrer.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: entra, entres, entrent