左鄰右舍
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
左邻右舍
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Idiom
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
left
neighbour; adjacent; close to
right (-hand)
residence
trad.
(
左鄰右舍
/
左隣右舍
)
左
鄰
/
隣
右
舍
simp.
(
左邻右舍
)
左
邻
右
舍
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
zuǒlínyòushè
(
Zhuyin
)
:
ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˋ ㄕㄜˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
zo
2
leon
4
jau
6
se
3
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
chó-lìn-yu-sa
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chó-lîn-iū-sià
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
zuǒlínyòushè
Zhuyin
:
ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˋ ㄕㄜˋ
Tongyong Pinyin
:
zuǒlínyòushè
Wade–Giles
:
tso
3
-lin
2
-yu
4
-shê
4
Yale
:
dzwǒ-lín-yòu-shè
Gwoyeu Romatzyh
:
tzuoolinyowsheh
Palladius
:
цзолиньюшэ
(czolinʹjušɛ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
zo
2
leon
4
jau
6
se
3
Yale
:
jó lèuhn yauh se
Cantonese Pinyin
:
dzo
2
loen
4
jau
6
se
3
Guangdong Romanization
:
zo
2
lên
4
yeo
6
sé
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sɔː³⁵ lɵn
²¹
jɐu̯²² sɛː³³/
Hakka
(
Northern Sixian
, incl.
Miaoli
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
chó-lìn-yu-sa
Hakka Romanization System
:
zo` linˇ iu sa
Hagfa Pinyim
:
zo
3
lin
2
yiu
4
sa
4
Sinological
IPA
:
/t͡so³¹ lin¹¹ i̯u⁵⁵ sa⁵⁵/
(
Southern Sixian
, incl.
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
chó-lìn-yu-sa
Hakka Romanization System
:
zo` linˇ (r)iu sa
Hagfa Pinyim
:
zo
3
lin
2
yiu
4
sa
4
Sinological
IPA
:
/t͡so³¹ lin¹¹ (j)i̯u⁵⁵ sa⁵⁵/
Southern Min
(
Hokkien
:
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chó-lîn-iū-sià
Tâi-lô
:
tsó-lîn-iū-sià
Phofsit Daibuun
:
zoylin'iuxsiax
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ lin²³⁻³³ iu³³⁻²¹ sia²¹/
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡so⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴⁻¹¹ iu³³⁻¹¹ sia¹¹/
Idiom
[
edit
]
左鄰右舍
neighbors
Synonyms
[
edit
]
左鄰右里
(
zuǒlínyòulǐ
)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Chinese idioms
Mandarin idioms
Cantonese idioms
Hakka idioms
Hokkien idioms
Chinese terms with IPA pronunciation
Hidden category:
Chinese entries with potentially decomposable titles
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy
中文