一箭之地

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	arrow	's; him/her/it; this	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
trad. (一箭之地)		一	箭	之	地
simp. #(一箭之地)		一	箭	之	地

Etymology

Literally: the distance that an arrow can fly

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yījiànzhīdì

  (Zhuyin): ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄉㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): jat¹ zin³ zi¹ dei⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yījiànzhīdì [Phonetic: yíjiànzhīdì]
    • Zhuyin: ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄉㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: yijiànjhihdì
    • Wade–Giles: i¹-chien⁴-chih¹-ti⁴
    • Yale: yī-jyàn-jr̄-dì
    • Gwoyeu Romatzyh: ijiannjydih
    • Palladius: ицзяньчжиди (iczjanʹčžidi)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ti⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jat¹ zin³ zi¹ dei⁶
    • Yale: yāt jin jī deih
    • Cantonese Pinyin: jat⁷ dzin³ dzi¹ dei⁶
    • Guangdong Romanization: yed¹ jin³ ji¹ déi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ t͡siːn³³ t͡siː⁵⁵ tei̯²²/

Idiom

一箭之地

1. a short distance