elaboriert

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

elaboriert (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
elaboriert elaborierter am elaboriertesten
Alle weiteren Formen: Flexion:elaboriert

Worttrennung:

ela·bo·riert, Komparativ: ela·bo·rier·ter, Superlativ: am ela·bo·rier·tes·ten

Aussprache:

IPA: [elaboˈʁiːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild elaboriert (Info)
Reime: -iːɐ̯t

Bedeutungen:

[1] allgemein: sorgfältig ausgeführt, sorgfältig herausgebildet, hoch differenziert (gemäß dem lateinischen „elaboratus“[1] )
[2] Sprachwissenschaft, Soziolinguistik: in der Verbindung elaborierter Code: das besonders ausgebildete Sprachniveau gebildeter Schichten

Herkunft:

zugrunde liegt das lateinische Verb elaborare → la „etwas (sorgfältig) ausführen / ausarbeiten/elaborieren[2]

Gegenwörter:

[2] restringierter Code

Beispiele:

[1] Bediene dich doch bitte einer etwas elaborierteren Sprachform!
[2] Die Sprachform, die Mittel- und Oberschicht verwenden, wurde als elaborierter Code aufgefasst.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] restringierter und elaborierter Code

Wortbildungen:

[1] Elaboration

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Elaboration
[2] Wikipedia-Artikel „Elaborierter Code
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „elaboriert
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalelaboriert
[2] Dietrich Homberger: Sachwörterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik. Diesterweg, Frankfurt/Main 1989, Stichwort: elaboriert, Seite 36. ISBN 3-425-01074-3.

Quellen:

  1. vgl. Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Artikel „elaboro“
  2. Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind. Bertelsmann Lexikon Institut, Gütersloh/ München 2008. ISBN 978-3-577-10241-4

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

ela·bo·riert

Aussprache:

IPA: [elaboˈʁiːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild elaboriert (Info)
Reime: -iːɐ̯t

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs elaborieren
  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs elaborieren
  • 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs elaborieren
elaboriert ist eine flektierte Form von elaborieren.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:elaborieren.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag elaborieren.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partizip II[Bearbeiten]

Worttrennung:

ela·bo·riert

Aussprache:

IPA: [elaboˈʁiːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild elaboriert (Info)
Reime: -iːɐ̯t

Grammatische Merkmale:

elaboriert ist eine flektierte Form von elaborieren.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:elaborieren.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag elaborieren.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: laborieret, laborierte