einschleifen

einschleifen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schleife ein
	du	schleifst ein
	er, sie, es	schleift ein
Präteritum	ich	schliff ein
Konjunktiv II	ich	schliffe ein
Imperativ	Singular	schleif ein! schleife ein!
	Plural	schleift ein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	eingeschliffen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einschleifen

Worttrennung:

ein·schlei·fen, Präteritum: schliff ein, Partizip II: ein·ge·schlif·fen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌʃlaɪ̯fn̩]

Hörbeispiele:  einschleifen ^(Info)

Reime: -aɪ̯nʃlaɪ̯fn̩

Bedeutungen:

[1] mit Hilfe eines Schleifwerkzeuges in die Oberfläche einbringen/gravieren

[2] mit Hilfe eines Schleifwerkzeuges passend machen

[3] reflexiv, übertragen: zur Gewohnheit/Routine werden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schleifen mit dem Derivatem ein-

Sinnverwandte Wörter:

[1] eingraben, eingravieren, einprägen, punzen

[3] durchsetzen, gewöhnen, Gewohnheit werden, verbreiten

Gegenwörter:

[3] ausmerzen

Beispiele:

[1] In jedes einzelne Glas waren die Initialen des Brautpaares eingeschliffen worden.

[2] Wir können den Kolben nicht einfach aus dem Sortiment bestellen, der ist eine Einzelanfertigung. Der muss hergestellt und dann eingeschliffen werden. Und das dauert eben seine Zeit.

[3] Das hat sich so eingeschliffen, wir machen das halt so, eigentlich schon immer.

[3] Ach, wenn sich die Abläufe erst mal eingeschliffen haben, geht das auch schneller von der Hand als heute.

Wortbildungen:

Einschleifung

Übersetzungen

 [1] mit Hilfe eines Schleifwerkzeuges in die Oberfläche einbringen/gravieren

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] mit Hilfe eines Schleifwerkzeuges passend machen

Englisch: Französisch:

 [3] reflexiv, übertragen: zur Gewohnheit/Routine werden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschleifen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschleifen“

[*] The Free Dictionary „einschleifen“

[1–3] Duden online „einschleifen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einschleifen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschleifen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: einschliefen