Zum Inhalt springen

einfließen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

einfließen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich
du
er, sie, es fließt ein
Präteritum er, sie, es floss ein
Konjunktiv II er, sie, es flösse ein
Imperativ Singular
Plural
Perfekt Partizip II Hilfsverb
eingeflossen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:einfließen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: einfliessen

Worttrennung:

ein·flie·ßen, Präteritum: floss ein, Partizip II: ein·ge·flos·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌfliːsn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild einfließen (Info)

Bedeutungen:

[1] als Flüssigkeit: einmünden, sich in etwas ergießen, dort hineinfließen
[2] einen Redebeitrag leisten, der etwas ergänzt
[3] Berücksichtigung finden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb fließen

Sinnverwandte Wörter:

[1] einmünden, ergießen, hineinfließen
[2] beisteuern, bemerken, einflechten, ergänzen, erwähnen
[3] bedenken, berücksichtigen

Gegenwörter:

[1] herausfließen

Beispiele:

[1] Wenn das Becken bricht und die Jauche in den Bach einfließt, bekommen wir große Probleme.
[2] Sie lässt eigentlich immer ihre persönliche Meinung einfließen, wenn sie eine Beschreibung der Ist-Situation gibt.
[3] Sollen wir auch die neuesten Umfrageergebnisse einfließen lassen, oder lieber nicht?
[3] Natürlich sind in dieses Paper die neuesten, wissenschaftlichen Erkenntnisse eingeflossen.
[3] „Wahrscheinlich flossen diese Knochenfunde auch in die mythologische Welt des indigenen Volkes ein.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einfließen lassen

Wortbildungen:

Einfluss

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einfließen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einfließen
[1–3] The Free Dictionary „einfließen
[1–3] Duden online „einfließen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleinfließen

Quellen:

  1. Anna Manz: Felsmalerei: 260 Millionen Jahre altes Tier verewigt? In: scinexx.de. 23. September 2024, abgerufen am 28. September 2024.