effusione
effusione (Italienisch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
Singular
|
Plural
|
---|---|
l’effusione
|
le effusioni
|
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
- IPA: [effuˈzioːne]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] das Ausgießen, das Vergießen
- [a] das Ausströmen von Gas
- [b] der Erguss bzw. die Effusion von Lava
- [2] figurativ: die Überschwänglichkeit
- [a] die Herzlichkeit
Synonyme:
- [2a] cordialità
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] con effusione (überschwänglich)
Übersetzungen[Bearbeiten]
[*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Ausgießen, zu Vergießen Für [1a] siehe Übersetzungen zu Ausströmen Für [1b] siehe Übersetzungen zu Erguss, zu Effusion Für [2] siehe Übersetzungen zu Überschwänglichkeit Für [2a] siehe Übersetzungen zu Herzlichkeit |