durchweben

durchweben (Deutsch)

Verb, untrennbar, regelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	durchwebe
	du	durchwebst
	er, sie, es	durchwebt
Präteritum	ich	durchwebte
Konjunktiv II	ich	durchwebte
Imperativ	Singular	durchweb! durchwebe!
	Plural	durchwebt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	durchwebt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchweben

Worttrennung:

durch·we·ben, Präteritum: durch·web·te, Partizip II: durch·webt

Aussprache:

IPA: [ˌdʊʁçˈveːbn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -eːbn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv, auch übertragen: mit andersartigen, auffälligen Webfäden durchsetzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb weben mit dem Präfix durch-

Synonyme:

[1] durchwirken

Oberbegriffe:

[1] durchsetzen

Beispiele:

[1] Die Ware ist aufwändig durchwebt, teils mit goldfarbenem Glanz-Garn.

[1] Aber eine gewisse Gnadenlosigkeit durchwebte, bislang jedenfalls, auch die Debatte über die frühere RAF-Terroristin Verena Becker.

Wortbildungen:

Durchweben, durchwebend, durchwebt

Übersetzungen

 [1] mit andersartigen, auffälligen Webfäden durchsetzen

Englisch: interweave → en, übertragen: be interspersed → en Französisch: entrelacer → fr, übertragen: être tissé → en Italienisch: intessere → it, übertragen: intrecciare → it Spanisch: entretejer → es, übertragen: entreverar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchweben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchweben“

[1] The Free Dictionary „durchweben“

[1] Duden online „durchweben untrennbar“

Quellen:

Verb, untrennbar, unregelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	durchwebe
	du	durchwebst
	er, sie, es	durchwebt
Präteritum	ich	durchwob
Konjunktiv II	ich	durchwöbe
Imperativ	Singular	durchweb! durchwebe!
	Plural	durchwebt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	durchwoben			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchweben

Worttrennung:

durch·we·ben, Präteritum: durch·wob, Partizip II: durch·wo·ben

Aussprache:

IPA: [ˌdʊʁçˈveːbn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -eːbn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv, auch übertragen: mit andersartigen, auffälligen Webfäden durchsetzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb weben mit dem Präfix durch-

Synonyme:

[1] durchwirken

Oberbegriffe:

[1] durchsetzen

Beispiele:

[1] Dieser Stoff ist mit Goldfäden durchwoben.

[1] Die gesamte Kollektion ist durchwoben von einem Zauber, von Poesie und Geschichten.

Wortbildungen:

Durchweben, durchwebend, durchwoben

Übersetzungen

 [1] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu durchweben1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchweben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchweben“

[1] The Free Dictionary „durchweben“

[1] Duden online „durchweben untrennbar“

Quellen:

Verb, trennbar, regelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	webe durch
	du	webst durch
	er, sie, es	webt durch
Präteritum	ich	webte durch
Konjunktiv II	ich	webte durch
Imperativ	Singular	web durch! webe durch!
	Plural	webt durch!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	durchgewebt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchweben

Worttrennung:

durch·we·ben, Präteritum: web·te durch, Partizip II: durch·ge·webt

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌveːbn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: einen Stoff auf beiden Seiten mit gleichem Muster weben; im Doppelwebverfahren herstellen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb weben mit dem Präfix durch-

Oberbegriffe:

[1] herstellen

Beispiele:

[1] Der Stoff ist durchgewebt und richtig schön fest.

[1] Da dieser Teppich fest durchgewebt ist, kann er sogar umgedreht und somit beidseitig verwendet werden.

[1] Royal-Axminster ist im allgemeinen nicht durchgewebt.

Wortbildungen:

durchgewebt, Durchweben, durchwebend

Übersetzungen

 [1] einen Stoff auf beiden Seiten mit gleichem Muster weben

Englisch: Französisch: Italienisch: tessere a due diritti → it Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchweben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchweben“

[1] Duden online „durchweben (durchgewebt)“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: durchbeben, durchleben

Anagramme: bewuchernd